✐安靜動筆✐

2014年5月25日

感謝信

其實在發《工廠》預購消息前，我本來想先發這篇感謝文。但是家裡的小老貓走了，接下來又有一些事情，我只好先簡單公布新書預購的消息。

趁著今天晚上沒下雨而且貓咪們又乖，趕快來寫該寫的。

這張圖跟文章一點關係都沒有，我只是突然想到在部落格還沒貼過這張。

感謝家人的部分我就不再重覆說。

2014年5月21日

首先要謝謝中時願意為慢工出版和我的作品分別寫了兩次報導，一次是去年十月，一次是今天。但是有些地方我讀完後嚇了好幾大跳，心想一定要趕快解釋，要不然誤會就大了。

真相比知名度還重要。

報導全文：

#工廠拔腿落跑… 楊鈺琦畫女工淚

幾款線上知名的電玩遊戲如《神器傳說》、《星戰傭兵》等美術設計，都出自楊鈺琦之手。

＝＞當時記者問我可不可以提供一些我做過的遊戲案子名稱。我不想提國外的代工案，於是我就說有做過《星戰傭兵》、《神器傳說》（只有主管請我幫忙修一張圖而已），但我絕對沒有居功說這些都是我做的，部落格放的場景氣氛示意圖，我也從來都沒有打上公司＋專案名稱。認識我的人應該都知道，我是不可能這樣的。

漫畫家楊鈺琦將母親過去在芭比娃娃工廠工作長達幾十年的勞動史，畫成《工廠》一作，呈現了女工的心酸血淚。「我們的玩具都是自己DIY，姊姊妹妹的娃娃都是媽媽從工廠撿回來的瑕疵品拼湊而成的！」可惜好景不常，就在母親屆齡退休之際，工廠老闆卻突然宣布關廠，只發了遣散費給工人。

＝＞我跟珮珊討論《工廠》的說明文字、還有在去年接受報紙記者訪談的時候，都一再強調過，基本上，媽媽在娃娃工廠的日子還算快樂，和同事的感情也很好，公司從來沒有欠過薪水，也有很多人領到該領的的退休金和遣散費，但是關廠的時候，我媽媽的年資就只差幾個月，所以最後只領到遣散費。二十年都不到，怎麼會有「幾十年」?

當然，整個退休金和遣散費發放的規則是有一些問題的，肯定有其他員工遇到跟我媽媽相近的窘境，而且高階主管和勞工得到的待遇也不一樣，只是我畫這本漫畫的原意不是只討論單一公司的現象，所以我不想在這個部分描繪地太具體、瑣碎。

在海外以代工方式製作娃娃的工廠也不是只有一個品牌。當初我有提醒記者絕對不要只提「芭比」。

另外，我有提到過，這個故事不是只有畫媽媽的故事，還有別的勞工的故事！對我媽來說，娃娃工廠一點都不心酸血汗，她後來去工作的工廠才比較有問題（漫畫裡也有畫到）。但是對其他國家製作娃娃的工人，工廠血不血汗？之前其實都有國外媒體陸續批露。

再來，我記得我也有提過，我們的玩具很多時候是媽媽花錢去外面買的，那些都很貴，所以我才會畫到櫥窗那一段，撿瑕疵品是偶爾才有的，不是我家所有的玩具都是這個來源，但我知道其他工廠(不止台灣)的勞工，很多時候是買不起自己製作的商品，所以會透過一些非正式管道拿瑕疵品回家。

沒想到隔天，母親卻哭喪著臉回來說，『工廠要關門了』。那張大合照，到現在都還躺在我媽媽的書桌抽屜裡。」

＝＞在前一陣子和珮珊的DIY訪談中，我提到：「印象中，那張照片照了之後，公司就解散了，但比較算是好聚好散。」並不是照了隔天就解散。在去年的訪談中，我提到大合照的事，應該也不是這麼解釋的。

要謝謝父母給我們三個孩子一個小康的家，我們沒有捱餓受凍過，跟許多受苦的人們相比，我們家一點都不清寒。